Dlaczego nauka nowych języków jest tak trudna i jak to przezwyciężyć

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 04:07

Rozwiązanie trzech głównych problemów pomoże wstać z ziemi.

Naprawdę nie chcesz uczyć się języka

Lub nie do końca rozumiesz, dlaczego tego potrzebujesz. W związku z tym nie masz odpowiedniej motywacji, a jest to być może jedna z najważniejszych przeszkód w opanowaniu języka obcego. Doktor psychologii prof. Robert Gardner wraz z kolegami przeprowadził wiele badań na ten temat. Wielokrotnie potwierdzali, że zmotywowani uczniowie osiągają lepsze wyniki niż ci bez zachęt.

Dlatego bez względu na to, jak ciekawe i skuteczne metody, które wybierzesz, mogą nie zadziałać, jeśli nie czujesz prawdziwej chęci do nauki i nie chcesz być aktywny.

Rozwiązanie

1. Zdecyduj o swoich motywach

Łatwiej będzie poważnie podejść do nauki języka, gdy zidentyfikujesz powody, dla których nawet o tym pomyślałeś. Może to być wszystko:

• Pragnienie, aby Twoje życie w podróży było łatwiejsze.
• Mam nadzieję, że dostanę bardziej obiecującą pracę.
• Zainteresowanie kulturą kraju.
• Zamiar oglądania filmów lub czytania oryginalnych książek.
• Pragnieniem jest po prostu „rozciągnięcie” umysłu lub zwiększenie poczucia własnej wartości.

Każdy dość silny czynnik motywujący wystarczy. A co najważniejsze, stymuluje oczekiwanie na jakąś przyjemność. Po prostu zrozum, jak Twoje życie może się poprawić, jeśli nauczysz się nowego języka.

Ułatwia również określenie materiału i głębokości do opanowania.

Będziesz w stanie zrozumieć, czy musisz skupić się tylko na mówieniu (jeśli mówimy na przykład o podróży), czy też musisz kompleksowo uczyć się języka. Czy dopuszczalne jest uczenie się ograniczonej liczby słów i struktur gramatycznych, czy im więcej, tym lepiej. Itp.

2. Zaplanuj swoje działania

Językoznawcy i pedagodzy doradzają, aby zrobić to z wyprzedzeniem, abyś mógł zobaczyć swoje bezpośrednie i ostateczne cele. Na przykład pisarz i nauczyciel języka angielskiego mogą zasugerować zadanie sobie następujących pytań:

Co dokładnie planujesz osiągnąć? Co zamierzasz z tym zrobić? Jakich narzędzi wolisz używać?

Odpowiedzi na te pytania poprowadzą Cię przez następujące kroki:

Zdefiniuj cele tak jasno, jak to możliwe. Skoncentruj się na aspektach języka, które są ważne w Twojej sytuacji. Na przykład, jeśli potrzebujesz komunikować się werbalnie z obcokrajowcami w pracy, to na pierwszym miejscu jest mówienie, słuchanie i słownictwo zawodowe. Możesz również skupić się na systemie CEFR, który szczegółowo opisuje poziomy zaawansowania językowego. Podziel duże zadania na mniejsze

Znajdź odpowiednie metody i materiały. Do Państwa dyspozycji są różnorodne podręczniki i informatory, podręczniki przygotowujące do egzaminów międzynarodowych, programy autorskie oraz liczne zasoby internetowe. Pamiętaj, aby zwracać uwagę na różne aspekty języka. Zdecyduj, jak połączysz metody dla każdego z nich

Ustaw ramy czasowe. Określ ramy czasowe na wykonanie konkretnego zadania i zdecyduj, ile czasu każdego dnia poświęcisz na zajęcia. Niezależnie od tego, jak bardzo jesteś zajęty, pamiętaj: lepiej robić trochę codziennie, niż „połykać” dużo materiału na raz, ale raz w tygodniu

Planowanie z wyprzedzeniem może pomóc w przekształceniu niejasnych intencji w konkretne działania. Będziesz mógł jasno ocenić swoje postępy i nie marnować ich, za każdym razem starając się zrozumieć, z czym i jak sobie poradzić dzisiaj. Plan zawiera ogólne wytyczne i można go w razie potrzeby dostosować.

3. Podsycaj swoją motywację

W tym celu Harmer radzi używać w klasie materiałów wypełnionych dowolnymi emocjami: muzyki, pięknych ilustracji, poruszających historii, anegdot – wszystkiego, co pomoże Ci uniknąć nudy. Nie oznacza to, że trzeba takich rzeczy używać cały czas, ale wprowadzenie elementu nowości bardzo korzystnie wpływa na efekty.

Możesz eksperymentować nie tylko z materiałami. Noś jasne ubrania lub okresowo zmieniaj miejsce zajęć - idź do parku lub kawiarni.

Najważniejsze to wpuścić trochę „świeżego powietrza”.

Poliglota posługujący się więcej niż siedmioma językami obcymi, aby uniknąć wypalenia, radzi też od czasu do czasu umawiać się na weekend (ale nie za często). Samo badanie można rozcieńczyć jakąś czynnością, która nie sprawia wrażenia pracy, na przykład oglądaniem filmów rozrywkowych lub czytaniem czegoś prostego, jak komiksy, w języku docelowym.

4. Ćwicz tak często, jak to możliwe

Lewis twierdzi, że im głębiej zagłębiasz się w język, tym silniejszy staje się twój zapał. Szukaj więc jak najwięcej sposobów: wideo, muzyka, książki, filmy, radio - cokolwiek. Wszystko to zwiększa szanse na uświadomienie sobie, że wiedzę można już wykorzystać w prawdziwym życiu – a nic nie karmi się lepiej.

Nie lubisz języka

Albo kultura kraju, w którym się nim mówi. Może wydawać się to dziwne: po co więc go w ogóle uczyć? Ale nasze życie jest wieloaspektowe, a przyczyny mogą być różne:

• Nauka języka jest niezbędna do pracy.
• Muszę mieszkać w jakimś kraju z powodów osobistych, chociaż nie bardzo bym chciał.
• Może lubię kulturę, ale zasady w języku wydają mi się zbyt nielogiczne i tak dalej.

To naprawdę poważny problem: w ten sposób przyjmujesz wrogość do wszelkich informacji, które napotkasz podczas zajęć.

Rozwiązanie

Jeśli nie masz dokąd pójść, możesz wypróbować następujące.

1. Spójrz na język jako narzędzie

Psychologowie Robert Gardner i Wallace Lambert w swoich badaniach twierdzą, że istnieją dwa główne rodzaje motywacji do nauki języków:

• Instrumentalny - dla jakiejś korzyści zewnętrznej. Na przykład możliwości zdobycia atrakcyjnej pracy w innym kraju lub awansu.
• Integracyjny - ze szczerego wewnętrznego pragnienia zbliżenia się do innej kultury.

Drugi działa oczywiście znacznie wydajniej, ale to wcale nie znaczy, że nie sprawdzi się marzenie o po prostu uczynieniu życia wygodniejszym i przyjemniejszym. Musisz się zgodzić: dużo lepiej jest np. pracować w zawodzie, niż być zmuszanym do wybierania wakatów tylko dlatego, że „zabierają je tam bez znajomości języka”. W każdym razie znacznie wygodniej i szybciej jest komunikować się z obcokrajowcami, jeśli jest to naprawdę konieczne, w języku, który zarówno Ty, jak i oni znacie.

2. Traktuj język jako sposób na poszerzenie świadomości

Spójrz na sytuację z dystansem i po prostu ciesz się, że odkrywasz dla siebie coś nowego.

Psychologowie i pedagodzy kojarzą motywację z teoriami. Wśród podstawowych potrzeb człowieka wymienia „pragnienie poznania i zrozumienia”. Według Maslowa ludzie często kierują się ciekawością, a satysfakcję czerpią z odpowiedzi na różne pytania dotyczące świata i siebie.

A obcy język i kultura to tylko kolejny niezbadany aspekt rzeczywistości.

Oczywiście przearanżowanie percepcji w ten sposób nie jest łatwe, ale jest bardzo cenne. Nauka innego języka to doskonały sposób na uelastycznienie umysłu i nauczenie się patrzenia na sprawy z kilku różnych perspektyw.

3. Sztucznie rozwijaj motywację integracyjną

Spróbuj znaleźć muzykę, filmy, książki, wynalazki, aspekty życia, wszelkie inne rzeczy, które są związane z językiem lub krajem i wzbudzają sympatię - prawdopodobnie pomoże to ponownie przemyśleć nastawienie.

Na przykład niektórzy ludzie zaczynają uczyć się japońskiego tylko dlatego, że są uzależnieni od japońskich gier komputerowych, muzyki lub anime. Inni decydują się na naukę angielskiego, ponieważ chętnie podróżują do Anglii. A ktoś jest pewien, że czytając książki w tłumaczeniu, umyka mu wiele ciekawych szczegółów. Możliwe, że coś takiego znajdziesz dla siebie.

Czy boisz się, że nic z tego nie wyjdzie

Powodów takich obaw jest wiele.

Program szkolny lub niektóre z twoich osobistych niepowodzeń mogą sprawić, że uwierzysz, że języki wcale nie są twoje. Rzeczywiście, w wielu instytucjach edukacyjnych naruszane są główne:

• Trzeba upchnąć materiał, zamiast świadomie go przyswajać.
• Uczniowie otrzymują zbyt wiele słów i gramatyki, których nie mają czasu na powtórzenie i zapamiętanie.
• Nie zawsze jest możliwe trenowanie aspektów języka w kontekście, a wtedy nie jest jasne, jak zastosować je w praktyce.
• Zajęcia potrafią być bardzo nudne, a zainteresowanie jest jednym z najważniejszych motorów postępu.

Czasami jednak sam stwarzasz sobie problemy, cierpiąc z powodu nadmiernego perfekcjonizmu lub porównując się z innymi. A teraz jesteś w sytuacji, w której nawet nie chcesz zacząć.

Rozwiązanie

1. Pozbądź się myśli, że „język nie jest twój”

W końcu udało Ci się nauczyć języka ojczystego. Wymagało to czasu, wielu ćwiczeń i przykładów z życia. I właściwie to samo jest potrzebne do nauki języka obcego.

2. Zrozum, że masz więcej czasu na język niż myślisz

Ważne jest, aby nauczyć się tego nie marnować. Wiele rzeczy, które robisz na co dzień, można dostosować do praktyki. Na przykład czytaj i oglądaj tylko treści w języku obcym w Internecie. A w drodze z pracy lub szkoły słuchaj podcastów lub audiobooków. Doskonałym ćwiczeniem będzie również oglądanie filmów i seriali bez tłumaczenia, a w nocy można przeczytać dzieła w oryginale. Najważniejsze jest zainteresowanie i prawdziwe pragnienie.

3. Nie rób rzeczy, które cię nudzą

Kiedy uczysz się języka na własną rękę, nie musisz robić wszystkiego tak, jak w szkole czy na kursach - możesz znaleźć wiele ciekawych metod, które sprawią, że nauka stanie się o wiele przyjemniejsza. Istnieją różne sposoby, aby ćwiczyć w wystarczającej ilości i jednocześnie zapamiętywać materiał bez wkuwania.

Możesz czytać swoje ulubione książki w oryginale, używać powtórek z odstępami (w regularnych odstępach), wymyślać zabawne skojarzenia, aby zapamiętać słowa. W Internecie jest wiele zasobów, które pozwalają uczyć się z filmów i piosenek. Są ciekawe kursy audio i wiele więcej.

4. Przestań się bać, że nie będziesz mieć wystarczających środków finansowych

Aby skutecznie nauczyć się języka, nie musisz wydawać pieniędzy na drogie lekcje, materiały i podróżować za granicę, aby ćwiczyć w prawdziwym życiu. W Internecie jest wiele darmowych lub niedrogich zasobów, a z native speakerami można komunikować się za pomocą dowolnego komunikatora.

5. Zapomnij o twierdzeniu, że tylko dziecko może nauczyć się języka

Istnieje wiele przykładów, które obalają tę opinię. Potwierdza to Benny Lewis, o którym już wspominaliśmy. Kieruje się swoim doświadczeniem z innymi uczącymi się języka i mówi, że dorośli mają nawet pewne korzyści. Na przykład mogą zrozumieć wiele szczegółów po prostu z kontekstu swoich doświadczeń życiowych. Ponadto mają lepiej rozwinięte myślenie analityczne i potrafią bardziej świadomie niż dzieci podejmować studia.

6. Nie porównuj się z innymi

Wszyscy ludzie są różni – każdy ma swoje możliwości i tempo. Nawet jeśli przyswajasz materiał wolniej niż ktoś inny, to nic nie znaczy. Nie wiesz, co dokładnie robi druga osoba i z jakimi trudnościami musi się zmierzyć. Ludzie mają tendencję do pokazywania tylko własnych sukcesów, pozostawiając wiele za kulisami.

Wszystko sprowadza się do jednego: wystarczy zacząć, a jeśli masz silną motywację, na pewno będzie ci dalej.