15 podstawowych wyrażeń w języku angielskim

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 04:07

Z artykułu Poliny Chervovej, która założyła centrum szkoleniowe „” i opracowała własną metodologię nauczania, dowiesz się o najczęstszych wyrażeniach potocznych, których naprawdę używają native speakerzy, i nauczysz się ich używać.

Książkowy angielski bardzo różni się od żywego języka mówionego. Żaden Anglik ani Amerykanin nie będzie używał wyniosłych wyrażeń podręcznikowych podczas rozmowy ze znajomymi lub wyjaśniania, jak dostać się do centrum miasta.

Próbując zapamiętać podstawowe zwroty konwersacyjne, nie wkuwaj ich. I nie próbuj uczyć się wszystkiego za jednym razem, bo to nic nie da. Zapamiętaj jedno wyrażenie dziennie, wymyśl skojarzenia, przywołaj dla każdego ciekawe przypadki ze swojego życia i oczywiście wykorzystuj je w rozmowie.

Do Ciebie - zdecyduj sam, to zależy od Ciebie

Używane w przypadkach, gdy chcesz dać swojemu rozmówcy prawo wyboru.

- Możemy pojechać do Rzymu lub do Barcelony. Dokąd chcesz się udać?

(Możemy pojechać do Rzymu lub Barcelony. Gdzie chcesz?)

- Nie wiem, do ciebie.

(Nie wiem, zdecyduj sam.)

Wyrwać się - otworzyć

Analogicznie do znanego słowa open, którego użycie również nie będzie błędem, ale aby nadać swojej mowie mniej formalny odcień, możesz użyć breakout.

- Wyłamałeś ciasteczka, które wczoraj kupiliśmy?

(Czy otworzyłeś ciasteczka, które kupiliśmy wczoraj?)

Głowa do - idź, głowa

To wyrażenie może być używane zarówno dosłownie, jak i w przenośni. Na przykład możesz powiedzieć, że idziesz do baru lub kawiarni, lub możesz powiedzieć, że ktoś będzie miał problemy, to znaczy, że ta osoba się do niego zbliża.

- Czy wczoraj wieczorem wybrałeś się na plażę o zachodzie słońca?

(Czy wczoraj wieczorem poszedłeś na plażę, żeby obejrzeć zachód słońca?)

Zaczep - krzyż

Używane w znaczeniu „złapać kogoś” zarówno dosłownie, jak i w przenośni.

- Przepraszam, jestem teraz zajęty, muszę spakować torbę do 17:00.

(Przepraszam, jestem teraz zajęty, muszę spakować torbę przed godziną piątą.)

- OK, nie ma problemu, złapię cię później.

(Nie ma problemu, zobaczymy się później.)

Miej wskazówkę - miej pomysł

Używamy tego wyrażenia, gdy mówimy, że o czymś wiemy lub nie wiemy. Najczęściej używany w sensie negatywnym.

- Nie mam pojęcia o kupowaniu biletów czarterowych do Europy.

(Nie mam pojęcia jak kupić bilety czarterowe do Europy.)

Tak samo jak zawsze (ten sam stary, ten sam stary) - także

Analog znanego tego samego.

- Jak się dzisiaj miewasz?

(Jak się masz?)

- Ten sam stary, ten sam stary

(Normalnie.)

To do bani, to do bani

W mowie potocznej wyrażenia takie jak szkoda, szkoda od dawna nie były używane. Zamiast tego po prostu mówią, że to jest do bani.

- Zgubiłem pieniądze i paszporty.

(Zgubiłem nasze pieniądze i paszporty.)

- Och, to jest do bani.

(To jest do bani.)

Warto - warto

Wspaniały wyraz, którego można używać zarówno w czasie teraźniejszym, jak i przeszłym i przyszłym. Pamiętaj, że w tym przypadku value jest przymiotnikiem, więc używając tego wyrażenia w różnych czasach, nie zapomnij zmienić czasownika na be.

- Weszliśmy na szczyt góry po 1678 schodach, byliśmy strasznie zmęczeni, ale było warto.

(Wspięliśmy się na szczyt góry, pokonując 1678 stopni, byliśmy niesamowicie zmęczeni, ale było warto.)

Aby dowiedzieć się - zrozumieć, być świadomym

Analogicznie do słów takich jak rozumieć i realizować. Również rozgryzienie kogoś / kogoś może być użyte w sytuacjach, gdy w końcu kogoś lub coś zrozumiałeś lub rozwiązałeś problem.

- Byliśmy w drodze na plażę, kiedy nagle zorientowałam się, że zostawiłam w domu koc plażowy.

(W drodze na plażę nagle zdałem sobie sprawę, że zostawiłem naszą plażę w domu.)

- Zajęło mi 2 godziny, aby dowiedzieć się, jak dostać się na lotnisko z mojego hotelu.

(Zajęło mi 2 godziny, aby w końcu dowiedzieć się, jak dostać się na lotnisko z mojego hotelu.)

Wszystko gotowe - wszystko gotowe

- Byłem już gotowy do wyjazdu do centrum miasta, ale on pospieszył i nie mógł się uspokoić.

(Miałem wszystko gotowe do wyjazdu do centrum miasta, ale on się denerwował i nie mógł się uspokoić.)

Rozpocznij - rozpocznij

Synonim dla początku, zacznij. Zauważ, że po rozpoczęciu, następny czasownik kończy się na -ing (odczasownik odsłowny).

- Zacząłeś uczęszczać na lekcje tańca?

(Zacząłeś chodzić na lekcje tańca?)

Wpadnij, wpadnij - zderzyj się, przypadkowo spotkaj (Xia)

Głównym celem tych wyrażeń jest uderzenie. Możesz wpaść na post lub osobę, ale używamy tych wyrażeń również, gdy chcemy zakomunikować, że przypadkowo spotkaliśmy kogoś, nie było to zaplanowane.

- Wczoraj wpadłem na mojego najlepszego przyjaciela, więc chwilę porozmawialiśmy.

(Wczoraj przez przypadek spotkałem mojego najlepszego przyjaciela i trochę pogadaliśmy.)

Schrzanić - zepsuć każdą sytuację

Zrób coś złego. Osoba, która ciągle coś psuje, nazywana jest wpadką.

- Złe wieści powiem jej wieczorem, bo nie chcę schrzanić jej dnia.

(Dziś wieczorem powiem jej złe wieści, żeby nie zepsuć jej dnia.)

Ma sens - ma sens

- Nie ma sensu iść razem do sklepu, mogę tam pójść sama.

- Nie ma sensu iść razem do sklepu, mogę iść sam.

Chwyć - chwyć, chwyć

To słowo może być użyte w każdej sytuacji. Na przykład możesz złapać / chwycić torbę, dziecko, a nawet kawę w kawiarni lub pizzę w restauracji.

- Napijmy się kawy w kawiarni!

- Napijmy się kawy w kawiarni!