9 powieści współczesnych pisarzy japońskich

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 04:07

Te głębokie książki dotykają najbardziej złożonych tematów - od poszukiwania sensu bytu po rolę religii w życiu człowieka. Lifehacker skompilował wybór ważnych dzieł literatury japońskiej ostatnich lat, które nie pozostawią nikogo obojętnym.

1. „Złota Świątynia”, Yukio Mishima

Yukio Mishima był trzykrotnie nominowany do Nagrody Nobla, a jego powieść „Złota Świątynia” uważana jest za najpoczytniejsze dzieło literatury japońskiej.

Fabuła oparta jest na prawdziwych wydarzeniach: buddyjski mnich w przypływie szaleństwa spalił świątynię Kinkaku-ji. Mishima był zszokowany tą historią i uzupełnił ją o nowe znaczenie: Piękno staje się doskonalsze po śmierci, gdy jest niedostępne.

2. „Kobieta w piaskach” Kobo Abe

Kobo Abe zawsze zajmował się kwestią poszukiwania przez człowieka swojego miejsca w świecie. O tym właśnie opowiada jego kultowa powieść „Kobieta w piaskach”.

Główny bohater jest nauczycielem, który lubi owady. Wyrusza po rzadki okaz, a po drodze musi zatrzymać się na noc w odległej osadzie. Mieszkania tam znajdują się na dnie wyrobisk piasku. Po zejściu tam na noc, rano uświadamia sobie, że nie ma wyjścia. Przez lata pozostaje zamknięty w dole sam na sam z samotną kobietą.

3. „Kafka na plaży” Haruki Murakami

Haruki Murakami jest dziś prawdopodobnie najpopularniejszym japońskim pisarzem, z milionami książek opublikowanych na całym świecie. W jego pracach niespieszna narracja łączy się z dynamiczną, pokręconą fabułą.

„Kafka on the Beach” to historia dwojga niepodobnych do siebie osób, których losy są ze sobą ściśle splecione: nastolatka, który uciekł z domu, oraz niedorozwiniętego starca Nakata, który umie rozmawiać z kotami i przepowiadać przyszłość.

4. „Niepocieszony” Kazuo Ishiguro

Ishiguro jest często porównywany do Konrada i Nabokova. W wieku sześciu lat wyemigrował wraz z rodzicami do Wielkiej Brytanii, gdzie mógł tworzyć klasyczne i jednocześnie autentyczne dzieła w języku obcym.

Słynny pianista Ryder podróżuje do nienazwanego europejskiego miasta, aby wystąpić na koncercie. Wszystkie wydarzenia zdają się rozgrywać we śnie: bohaterowie wędrują po wewnętrznych labiryntach, z których nie ma wyjścia, nie słyszą się nawzajem, częściowo tracą pamięć. Powieść „Niepocieszona”, pełna aluzji literackich i muzycznych, nie jest łatwa do czytania, ale niezwykle ciekawa.

5. „Echo nieba” Kenzaburo Oe

Historia kobiety z dwójką niepełnosprawnych dzieci, która poniosła wiele trudności i strat. Oe po mistrzowsku opisuje, jak człowiek przeżywa smutek i próbuje sobie z nim poradzić. Głównym pytaniem, które martwi pisarza, jest to, ile nieszczęść człowiek może znieść, a następnie znaleźć sens życia.

6. „Sól życia”, Ishihara Shintaro

Ishihara Shintaro jest pisarką i byłym burmistrzem Tokio. Bohaterowie jego książek niszczą stereotypy o Japończykach jako powolnych, ludziach, którzy zawsze myślą.

Sól Życia to zbiór opowieści o tych, którzy życie spędzają w ciągłym ruchu. Większość z tych historii dotyczy morza, ryb, nurkowania, łodzi i jachtów. Książka to wspaniała przygoda, którą można przeczytać jednym tchem.

7. „Kuchnia”, Banan Yoshimoto

Po ukończeniu Wydziału Literatury Uniwersytetu Japońskiego Yoshimoto wydała swoją debiutancką powieść „Kuchnia”, która natychmiast przyniosła jej światową sławę. W centrum opowieści znajduje się Mikage, niezwykła dziewczyna, która przede wszystkim uwielbia przebywać w kuchni. Dopiero tam zapomina o swojej samotności.

8. „Cisza” Endo Shusaku

Powieść „Cisza” poświęcona jest prawdziwym wydarzeniom historycznym, zderzeniu wartości wschodnich i europejskich. W połowie XVII wieku władze japońskie zorganizowały brutalne prześladowania chrześcijan w celu wykorzenienia obcej religii. Mimo to trzech misjonarzy z Portugalii udaje się do zupełnie nieznanego kraju, aby dalej głosić.

9. „Delikatne policzki”, Natsuo Kirino

Pięcioletnia dziewczynka Yuka znika bez śladu na górskim jeziorze Hokkaido. Wiele lat później wszyscy, z wyjątkiem jej matki, desperacko chcieli ją znaleźć. Co roku przybywa na miejsce zaginięcia i próbuje zrozumieć przyczyny tragedii.