Po co oglądać miniserial Złap 22 autorstwa George'a Clooneya?

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 04:07

Przynajmniej można śmiać się z biurokracji, absurdów wojny, Hugh Laurie i samego reżysera.

W serwisie streamingowym Hulu pojawił się nowy, sześcioczęściowy projekt słynnego aktora i reżysera. To filmowa adaptacja wydanej w 1961 roku słynnej książki amerykańskiego pisarza Josepha Hellera - absurdalnego satyrycznego utworu o amerykańskich lotnikach z czasów II wojny światowej.

Oryginalna powieść od dawna stała się prawdziwym kultem: zajęła 11 miejsce na liście „200 najlepszych książek według BBC”, a termin „Paragraf 22” od dawna stał się hasłem poświęconym wszechobecnej biurokracji.

O czym mówi książka

Paragraf 22 (pierwotnie Paragraf 22) opiera się częściowo na wspomnieniach pisarza Josepha Hellera, który podczas wojny służył w bombowcu we Włoszech. Fabuła powieści poświęcona jest kapitanowi Johnowi Yossarianowi. Służy w bazie Pianosa i jest bardzo zmęczony trudami walk. Dlatego woli udawać chorego, aby uniknąć misji bojowych.

W pewnym momencie bohater decyduje, że najlepszą taktyką jest szaleństwo. Ale dowiaduje się o głównym paradoksie - „paragrafie 22”.

Paragraf 22 mówi: „Każdy, kto próbuje uchylić się od obowiązku wojskowego, nie jest naprawdę szalony”.

To znaczy każdy, kto celowo nie chce brać udziału w wojnie, jakby myśląc rozsądnie. Szaleniec to tylko ci, którzy chcą walczyć. I tak Yossarian musi walczyć dalej. A zarząd stale zwiększa liczbę odejść.

Książka opowiada równolegle historię innych mieszkańców Pianosy. Pierwsze rozdziały poświęcone są poszczególnym niezwykłym postaciom, takim jak wścibski Milo Minderbinder, który w bazie kupuje i sprzedaje dosłownie wszystko, co jest możliwe. I jest też wzmianka o Major Major Major Major - śmieszny wódz, który otrzymał ten tytuł tylko ze względu na swoje imię i nazwisko.

Yossarian pilnie portretuje szaleńca i uświadamia sobie, że w rzeczywistości też wokół niego są szaleńcy. A dla wielu wojna jest sposobem na rozwiązanie problemów i awans w służbie.

To jest satyryczna podstawa powieści. Heller był jednym z pierwszych, którzy opublikowali tak uderzającą antywojenną książkę, antycypując zarówno Rzeźnię piątą Kurta Vonneguta, czy Krucjatę dziecięcą, jak i Tęczę grawitacji Thomasa Pynchona. Autor przedstawił główne zło nie wrogom, ale wyższym rangą, którzy dbają tylko o własne dobro i narażają zwykłych żołnierzy na ryzyko.

Książka zaczyna się od absurdalnego, humorystycznego utworu. Bohater raz po raz napotyka na bezsensowne sprzeczności i próbuje się do nich jakoś dostosować. Ale potem wszystko staje się ciemniejsze.

Najbardziej wyrazista orientacja antywojenna jest zauważalna bliżej końca. Dealerzy Pianosy, próbujący zarobić na jakichkolwiek kontraktach, bombardują własną bazę na mocy porozumienia z wrogiem. W ten sposób to, co zaczęło się jako farsa w duchu „Przygód dzielnego żołnierza Szwejka”, zamienia się w prawdziwą tragedię.

Co oznacza sam termin

Paragraf 22 stał się tematem całej książki. I nie chodzi tu tylko o wspomnianą już niemożność uniknięcia obsługi. W rzeczywistości jest to oznaczenie wszelkich logicznych sprzeczności i wzajemnie wykluczających się reguł. A John Yossarian i inni cały czas mają do czynienia z tym samym.

Na spotkaniach pytania mogą zadawać tylko ci, którzy nigdy ich nie zadawali. W końcu wszyscy przestają pytać i spotkania są odwołane. Lekarz diagnozuje się i przyznaje, że jest niezdatny do służby, przypisując sobie jednocześnie amputowaną nogę. Podczas treningu od majora Majora każdy chce się jak najszybciej pozbyć, dlatego zwracają na niego szczególną uwagę.

Takie zasady dotyczą nawet życia i śmierci. Yossarian mieszka w namiocie z trupem. Sąsiad zmarł jeszcze zanim został zarejestrowany w jednostce, dlatego rzeczy nie można wyrzucać bez zgody właściciela. A także w bazie jest dr Deineka, która jest oficjalnie uznana za martwą. Był na liście załogi zestrzelonego samolotu, choć w rzeczywistości nigdzie nie latał.

Po opublikowaniu książki termin „paragraf 22” szybko stał się popularny. Zaczęli więc nazywać każdą logiczną sprzeczność, z którą ludzie spotykają się w życiu. Najczęstszy przykład: aby dostać pracę, potrzebujesz doświadczenia zawodowego.

Inne przykłady obejmują klasyczne paradoksy.

To stwierdzenie jest fałszywe.

Czy to stwierdzenie jest prawdziwe?

Paradoks kłamcy

Niech w pewnej wsi mieszka fryzjer, który goli wszystkich wieśniaków, którzy się nie golą, i tylko ich.

Czy fryzjer się goli?

Paradoks fryzjerski Bertranda Russella

Częściej jednak termin „paragraf 22” jest używany w odniesieniu do biurokracji i wzajemnie wykluczających się przepisów na wszystkich poziomach. Na przykład samorządowe koła studenckie mogą działać tylko wtedy, gdy ich praca jest zatwierdzona przez dziekanat. Albo legenda o kubańskiej konstytucji z czasów Fidela Castro: prezydent powołuje radę ministrów, która z kolei powołuje prezydenta.

Jaka była pierwsza adaptacja filmowa

W 1970 roku książka została nakręcona przez reżysera Mike'a Nicholsa, który nakręcił słynne filmy "Kto się boi Virginii Woolf?" a Absolwent jest zdobywcą Oscara, Złotego Globu, Grammy, Emmy, BAFTA i Tony.

Fabuła obrazu jest zbliżona do treści książki, ale akcja została umieszczona w dwóch godzinach czasu ekranowego. Nie pozwoliło to opowiedzieć historii większości postaci – wiele z nich pojawia się dosłownie na jeden odcinek. Ale Nicholsowi udało się przekazać najważniejsze - atmosferę absurdu i szaleństwa w amerykańskiej bazie.

Yossariana zagrał słynny Alan Arkin. Bardzo znani aktorzy grali także role drugoplanowe. Tak więc w roli kapelana Tappmana pojawia się Anthony Perkins („Psycho”), majora Majora gra Bob Newhart (profesor Proton w „Teorii wielkiego podrywu”). A rolę dowódcy bazy, generała Driedla, wcielił się legendarny aktor i reżyser Orson Welles.

Mimo pewnego zamieszania w akcji, autorzy byli w stanie przekazać główne wydarzenia, a nawet dodać do nich własne surrealistyczne żarty. Portret Churchilla na ścianie podczas rozmowy może zmienić się w Stalina, Yossarian wraca myślami do jednego wydarzenia, a sam film zaczyna się na końcu opowieści.

Co jest ciekawego w serii

Nowy projekt ma kilka istotnych różnic w stosunku do poprzedniej adaptacji filmowej. Po pierwsze, jest to zwiększony czas. Sześć odcinków daje autorom znacznie więcej swobody niż dwie godziny filmu i często cytują dosłownie fragmenty oryginalnej książki.

Po drugie, został nakręcony przez George'a Clooneya. To nie jest jego pierwsze doświadczenie jako reżyser. Niektóre filmy Clooneya nie odnoszą wielkiego sukcesu, ale „Idy marcowe” cieszą się uznaniem wielu widzów i krytyków. Aby bardziej skupić się na filmowaniu, odrzucił nawet ważną rolę w serialu.

Clooney pierwotnie planował wystąpić jako pułkownik Cathcart, ale potem przejął go Kyle Chandler (Friday Night Lights). George odgrywa teraz niewielką rolę jako porucznik Scheiskopf, dowódca szkolenia.

Wizerunek Johna Yossariana ucieleśniał Christopher Abbott („Grzesznik”). W tej roli aktor przypomina Alana Arkina, który grał w klasycznym filmie. Również w nowej adaptacji filmowej pojawił się Hugh Laurie („Doktor domowy”).

Seria oferuje bardziej trafną i kompletną opowieść o klasycznej historii ze znajomymi aktorami, absurdalnym humorem i nowoczesnym filmowaniem.