Wizyta u lekarza: angielskie słowa i zwroty, które musisz znać

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 04:07

Wyjeżdżając za granicę łatwo zapomnieć o najważniejszym – zdrowiu. Szkoła języka angielskiego przygotowała przegląd przydatnych słów i zwrotów, które pomogą Ci w umówionej wizycie u lekarza w nagłych wypadkach. Ostrzegany jest uzbrojony!

Jak skontaktować się z lekarzem

Możesz sam zadzwonić do lekarza za pomocą telefonu komórkowego.

Pokoje:

• 911 - USA;
• 112 - Europa i inne kraje.

Możesz dzwonić na te numery z ujemnym saldem i bez karty SIM.

Gdy tylko operator odbierze, powiedz mu „Potrzebuję karetki”, podaj adres, a karetka zostanie do Ciebie wysłana. Bądź ostrożny: w niektórych krajach wezwanie pogotowia może być drogie, więc dzwoń tylko w nagłych wypadkach.

Jeśli Twoja sprawa nie jest tak pilna, możesz skontaktować się z administratorem hotelu.

Używaj takich fraz:

• Potrzebuję lekarza. - Potrzebuję lekarza.
• Proszę, sprowadź mi lekarza. - Proszę zadzwoń do lekarza.

Administrator może zapytać Cię:

• Jaki jest problem? - Jaki jest problem?
• Jakie są twoje skargi? - Na co narzekasz?
• Czy masz ubezpieczenie medyczne? - Masz ubezpieczenie medyczne?

Jak opisać na czym polega problem

Możesz użyć tych zwrotów zarówno w rozmowie z administratorem, aby dokładniej opisać swój problem, jak i w rozmowie bezpośrednio z lekarzem. Powiedz „mam” + cokolwiek z poniższej listy:

• choroba - choroba, zwykle krótkotrwała;
• choroba - ciężka, czasem śmiertelna choroba;
• uraz - uraz fizyczny (siniak, złamanie);
• ból pleców - ból pleców;
• ból zęba - ból zęba;
• ból głowy - ból głowy;
• ból ucha - ból w uchu;
• ból brzucha - ból brzucha;
• oparzenie - oparzenie;
• ból gardła - ból gardła;
• choroba - nudności;
• wysypka - wysypka;
• bezsenność - bezsenność;
• cięcie - cięcie;
• gorączka - wysoka temperatura;
• kaszel - kaszel;
• ból w klatce piersiowej - ból w klatce piersiowej.

W inny sposób twój stan można opisać w następujący sposób:

• odczuwać zawroty głowy - czuć zawroty głowy;
• wymiotować - łzawić;
• spuchnięty - spuchnięty;
• krwawienie - krwawienie;
• wysokie (niskie) ciśnienie - wysokie (niskie) ciśnienie.

Jeśli nagle nie pamiętasz właściwego słowa, po prostu powiedz „Tu boli” i wskaż problematyczny obszar.

O co może zapytać lekarz

Aby postawić prawidłową diagnozę, lekarz potrzebuje od Ciebie więcej informacji, więc może zapytać (zapytać):

• Co zjadłeś (wypiłeś)? - Co jadłeś (piłeś)?
• Czy to się kiedykolwiek zdarzyło? - Czy to już się zdarzyło?
• Proszę, zdejmij ubranie. - Proszę zdjąć ubranie.
• Czy boli, kiedy naciskam to miejsce? - Kiedy tu wciskam, czy to cię boli?
• Otwórz usta. - Otwórz usta.
• Jaka jest twoja temperatura? - Jaka jest twoja temperatura?
• Weź głęboki oddech. Weź głęboki oddech.

Czasami mogą być potrzebne dodatkowe badania, aby być bardziej pewnym siebie.

• Musisz mieć prześwietlenie. - Musisz zrobić prześwietlenie.
• Powinieneś mieć badanie krwi (moczu). - Oddaj krew (mocz) do analizy.
• Musisz mieć USG. - Potrzebujesz USG.
• Musisz zobaczyć się ze specjalistą. - Powinieneś zobaczyć się ze specjalistą.

Lekarze dzielą się na lekarzy pierwszego kontaktu (lekarzy ogólnych) i specjalistów (wąskich specjalistów).

Diagnoza

Lista najczęstszych chorób:

• grypa - grypa;
• zimno zimno;
• zatrucie pokarmowe - zatrucie pokarmowe;
• alergia - alergia;
• błąd (wirus) - infekcja;
• atak serca - atak serca;
• udar - udar;
• zapalenie wyrostka robaczkowego - zapalenie wyrostka robaczkowego;
• zapalenie płuc - zapalenie płuc;
• złamanie - złamanie.

Zalecenia lekarza

Po przeprowadzeniu wszystkich niezbędnych badań i postawieniu diagnozy lekarz przepisze Ci kurację i wystawi receptę.

Może udzielić ci takich wskazówek:

• Powinieneś przestrzegać diety. - Musisz trzymać się swojej diety.
• Pozostań w łóżku przez kilka dni i zażyj lekarstwo. - Pozostań w łóżku przez kilka dni i zażyj leki.
• Wróć w przyszłym tygodniu, żebym mógł sprawdzić, jak się masz. - Przyjdź w przyszłym tygodniu, żebym mógł sprawdzić twój stan.
• Weź te tabletki dwa razy dziennie. - Tabletki należy przyjmować dwa razy dziennie.
• Będziesz musiał pozostać w szpitalu przez kilka dni. - Będziesz musiał pozostać w szpitalu przez kilka dni.
• Powinieneś wziąć antybiotyki. - Musisz brać antybiotyki.

W aptece

Na określenie apteki najczęściej używane są trzy słowa: drogeria, apteka i apteka. Te ostatnie można zobaczyć na ulicach Hiszpanii, Włoch i innych krajów europejskich w nieco innej pisowni, ale samo słowo jest podobne. Apteka jest bardziej popularna w USA, a apteka w Wielkiej Brytanii.

Więc przyszedłeś do apteki, a oto lista słów, których możesz potrzebować:

• medycyna (lek) - medycyna;
• antybiotyk - antybiotyk;
• krople - krople;
• środek przeciwbólowy - środek przeciwbólowy;
• maść - maść;
• bandaż - bandaż, bandaż;
• przeciwgorączkowy - przeciwgorączkowy.

Teraz masz najpotrzebniejsze słowa i zwroty, aby zadzwonić do lekarza, wyjaśnić istotę problemu i kupić leki w aptece.