2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 04:07
Skutecznym sposobem na naukę języka angielskiego jest oglądanie filmów z oryginalnym głosem aktorskim z napisami. Strona Hamatata pozwala to zrobić całkowicie bezpłatnie i bez dodatkowego odwoływania się do słownika, za pomocą wbudowanego translatora.
to kino online, w którym tłumaczenie napisów dostępne jest za jednym kliknięciem myszki. Aby to zrobić, musisz zainstalować rozszerzenie dostępne dla najpopularniejszych przeglądarek: Google Chrome, Firefox, Chromium i analogi (Yandex Browser, Rambler / Browser), Opera.
Dziś baza zawiera już wiele filmów, kreskówek, seriali i różnych filmów z sieci. Możesz wyszukać coś konkretnego lub wybrać losowy film, jeśli nie wiesz, co obejrzeć.
Po odczekaniu na załadowanie wideo (może to potrwać kilka minut, nie panikuj), musisz kliknąć ikonę rozszerzenia w przeglądarce - i możesz zacząć oglądać: wybierz niezrozumiałe słowo lub frazę i natychmiast uzyskaj tłumaczenie.
Wykorzystywane są słowniki Google, Yandex, LinguaLeo, Glosbe, Urban Dictionary, co oznacza, że dostępne jest tłumaczenie nie tylko słów, ale także fraz, co jest ważne dla języka angielskiego ze wszystkimi jego czasownikami frazeologicznymi i idiomami.
Dodatkowa funkcja: wszystkie słowa, których tłumaczenie obejrzałeś, są gromadzone na dole strony. Po wyświetleniu możesz je skopiować, aby powtórzyć później. Jest to bardzo przydatna funkcja, jeśli chcesz nie tylko obejrzeć film, ale także naprawdę poszerzyć swoje słownictwo.
Ci, którzy korzystają z LinguaLeo, szczególnie docenią usługę: po zalogowaniu wszystkie obejrzane słowa zostaną automatycznie dodane do nauki.
Nawet jeśli żądanego filmu nie ma w bazie danych, nadal możesz go obejrzeć, pobierając go z komputera lub klikając łącze. Plik z napisami można również pobrać samodzielnie lub znaleźć na sugerowanym.
Wygodne, prawda?
Zalecana:
Dlaczego oglądanie programów telewizyjnych jest przydatne i jak to zrobić dobrze
Dowiedzieć się o korzyściach płynących z oglądania programów telewizyjnych i dlaczego ta metoda radzenia sobie ze stresem powinna być stosowana w ograniczony i rozsądny sposób
5 powodów, dla których oglądanie filmów na smartfonie jest głupie
Małe ekrany są dobre do krótkich filmów na YouTube, ale nie do filmów. Powiemy Ci, dlaczego nie możesz oglądać filmów na smartfonie
RECENZJA: „Pisanie jest łatwe: jak komponować teksty bez czekania na inspirację”, Olga Solomatina
„Pisanie jest łatwe” nie jest tak naprawdę książką. To jest samouczek dla każdego, kto pisze lub chce pisać
Life hack: oglądanie filmów z YouTube w osobnym oknie Chrome
Nowe wersje Chrome mają ciekawe funkcje do oglądania filmów z YouTube. Spróbuj ustawić tryb widoku tła w wyskakującym okienku bez używania rozszerzeń
IFlicks 2 umożliwia bezproblemowe oglądanie filmów z iTunes na Apple TV
Najbardziej niewygodną rzeczą w Apple TV jest oglądanie filmów, których nie ma w Twojej bibliotece. Myślę, że właściciele konsoli się ze mną zgodzą. Ale przesyłanie własnego wideo do iTunes nie jest takie proste: kombajn multimediów nie obsługuje wszystkich formatów wideo.