Spisu treści:
- 1. „Klasa biznesowa”, ale „klasa ekonomiczna”
- 2. „Do góry nogami”, a nie „do góry nogami”
- 3. „Skrupulatni” i nic więcej
- 4. „Rzadki” czy „Rzadki”?
- 5. Wideokonferencje
- 6. „3 sposób”, ale nie „3 sposoby”
- 7. „5,5 kilometra”, a nie „5,5 kilometra”
- 8. „Kindzmarauli”, ale „Cabernet Sauvignon”
- 9. "ty" czy "ty"?
- 10. „Wciąż” i bez przecinków
- 11. Buldog Garik Kharlamov
- 12. Kody alternatywne
2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 04:07
Dlaczego w słowie „klasa ekonomiczna” nie ma ani jednego łącznika, a w „wideokonferencjach” – aż dwóch?
Korekta Ekaterina () na Twitterze zwróciła uwagę na zasady, które nie wszyscy znają i pamiętają. Lifehacker wybrał najciekawsze z nich.
Podejmowane są środki, kroki i działania. Wydaje się to oczywiste, prawda? A dzisiaj widziałem, jak podejmowano decyzje w tekście.
Ekaterina korektor
1. „Klasa biznesowa”, ale „klasa ekonomiczna”
Drugie słowo to skrót od „klasy ekonomicznej”. A także „demo” - „demo”. „Klasa biznesowa”, podobnie jak „sala fitness”, nie jest skrótem.
Łatwo zapamiętać poprawną pisownię: w klasie ekonomicznej zabrakło łącznika.
2. „Do góry nogami”, a nie „do góry nogami”
„Do góry nogami” to język potoczny, lepiej używać go tylko w mowie potocznej, a potem, gdy ma to uzasadnienie stylistyczne. Ale jeśli wyrażenie zostanie zastąpione przez „do góry nogami”, wszystko się ułoży.
3. „Skrupulatni” i nic więcej
Jeszcze raz: kędzierzawy-poo-lez-ny. Niektórym udaje się powiedzieć i napisać „drobiazgowy”. Ale nie, SKRU!
4. „Rzadki” czy „Rzadki”?
W języku rosyjskim błędy można popełniać bez końca. Na przykład niektórzy mylą przymiotniki „rzadki” i „rzadki”. Paronimy są podstępne: „głos o rzadkiej urodzie”, ale „rzadki dupek”.
5. Wideokonferencje
W tym słowie są już dwa myślniki. To prawda, w tekstach jest to teraz dość rzadkie. Ale wyobraź sobie dwa myślniki!
6. „3 sposób”, ale nie „3 sposoby”
Rozszerzenia są dozwolone tylko w liczbach porządkowych. Na przykład: 1 wagon z 6 piętra (ostrożnie zwiększamy 1–2 litery w zależności od przypadku).
A pod względem ilościowym jest to niemożliwe. To znaczy, nigdy w ogóle! Na przykład kłócić się z 2 korektorami jednocześnie jest błędem.
7. „5,5 kilometra”, a nie „5,5 kilometra”
Dopasowanie frakcji to ból i upokorzenie. Uważaj na swoje ręce: 15 stóp, ale 1,5 stopy, ponieważ „… pięć dziesiątych (co?) stóp”.
8. „Kindzmarauli”, ale „Cabernet Sauvignon”
Najtrudniejsza część to wielka lub mała litera. Weźmy na przykład wino. Bordeaux, Riesling i inne wina - małymi literami. A nazwa marki wina w oficjalnym tekście pisana jest wielką literą (wino deserowe Tsinandali). A „Sun Valley” jest również w cudzysłowie! W imieniu Rosenthala.
9. "ty" czy "ty"?
Tutaj są różne opinie. Jedno jasne zalecenie: kapitalizowanie na „ciebie” jest właściwe w piśmie lub oficjalnym dokumencie skierowanym do jednej konkretnej osoby. A także w ankietach i ulotkach, czyli dokumentach dla jednej niekonkretnej osoby. Ale jeśli jest kilka twarzy, to jest już napisane małymi literami: „Drodzy koledzy! Informujemy Cię, że ….
W zasadzie samo odwołanie się do „ciebie” jest już grzeczne, ale czy podkreślić je dodatkowo wielką literą – często w końcu tę decyzję podejmuje autor.
Ale są też niuanse. Na przykład apelacja do sędziego jest pisana wielką literą: „Twój Honor”.
10. „Wciąż” i bez przecinków
„Mimo to” nie jest słowem wprowadzającym, nie trzeba go izolować. Niemniej jednak przecinek po nim można znaleźć dość często.
11. Buldog Garik Kharlamov
Pseudonim między imieniem a nazwiskiem nie jest ujęty w cudzysłów: Garik Bulldog Kharlamov. Jedyny sposób. Brak opcji.
12. Kody alternatywne
Każdy korektor i redaktor zna kombinację alt 0151. Ta kreska em to najpiękniejsza kreska w języku rosyjskim. Stawiamy przed nim niełamliwą spację (alt 0160) - a potem absolutnie błogosławieństwo, bo kreska nie będzie zawisła na początku następnej linii.
Oczywiście jest też środkowy kreska (alt 0150). Dotyczy zakresów numerycznych: 6-7 gołębi. Jak widać, jest krótsza i nie ma wokół niej przestrzeni.
Aby nie zawracać sobie głowy kodami alternatywnymi, możesz po prostu zainstalować dla siebie.
Zalecana:
„Nie ma śmierci ani degradacji języka rosyjskiego”: wywiad z językoznawcą Maximem Krongauz
Maxim Krongauz opowiedział nam o rodzaju „kawa” i „języku bękartów”, o slangu internetowym, piśmienności, czystości języka io tym, jak się zmienia
8 zaskakujących faktów o ludzkim ciele, które nie mieszczą się w Twojej głowie
Twój organizm produkuje alkohol, jelita mają osobny układ nerwowy, a woskowina i mleko są ze sobą połączone – znaleźliśmy ciekawe fakty o ludzkim ciele
7 zasad języka rosyjskiego, z których można płonąć
Istnieje wiele artykułów o błędach, które irytują wszystkich. Dlatego w tym artykule nie chodzi o błędy, ale o zasady języka rosyjskiego - czasami jeszcze bardziej rozwścieczają
11 serwisów i aplikacji internetowych do nauki języka rosyjskiego
Niezależnie od tego, czy dążysz do wysokich ocen, czy po prostu chcesz pisać i mówić kompetentnie, te projekty Ci pomogą. Nauka rosyjskiego może być łatwa
Todoist - planer zadań z obsługą języka rosyjskiego i aplikacjami mobilnymi
Zakres zastosowania planerów zadań jest ogromny: tworzenie planów pracy, list zakupów, rzeczy do zrobienia itp. W dzisiejszych czasach jest to trudne bez dobrego planera zadań, a co najważniejsze, powinien on być zawsze pod ręką, abyś mógł w każdej chwili zobaczyć, co zaplanowałeś.