20 słów, które nawet uczą ludzi błędnie w pisowni

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 04:07

Nowa porcja umiejętności czytania i pisania dzięki life hackom, które pomogą Ci zapamiętać wszystkie trudne przypadki.

1. Z drugiej ręki

Nie poprawnie: na przeskoku.

Więc błaga mnie, żebym podzielił słowo na dwie części, ale to błąd. Odpowiada na pytanie „Jak?” i jest przysłówkiem, dlatego jest pisane razem. Ale łatwiej jest zapamiętać synonimy, których nie można napisać osobno: w przybliżeniu, arbitralnie.

2. Subskrypcja

Nie poprawnie: Subskrypcja.

Z jakiegoś powodu tu i tam proponują wykupienie „abonamentu”. Rzeczywiście, niefortunne „i” słychać w słowie. Nie ma możliwości sprawdzenia pisowni, ponieważ leksem jest leksemem słownikowym. Ale możesz pamiętać, jeśli wybierzesz paronim-rym z literą „e” - subskrybent. W obu przypadkach litera „i” jest nie na miejscu.

3. Dalej

Nie poprawnie: Następny.

Trudność pojawia się, ponieważ litera „u” nie jest słyszana w mowie ustnej. Aby uniknąć pomyłki, powiedz sobie: „Podążam NS - czyli ślad NSnieśmiały.

4. Przyszłość

Nie poprawnie: przyszły.

Na tej samej zasadzie, co powyżej, łatwo zapamiętać pisownię tego słowa: „Będę - czyli przyszłość”.

5. Kardynał

Nie poprawnie: serdeczny, koordynacyjny.

W Internecie pojawiły się wszelkiego rodzaju warianty tego słowa, nawet z podwójnym „o” na początku. Ale raz na zawsze zapamiętanie, jak jest napisane, pomoże „Słownikowi etymologicznemu języka rosyjskiego” Maxa Vasmera. „Kardynał” pochodzi ze „Słownika etymologicznego języka rosyjskiego” Maxa Fasmera – kardynała od łacińskiego słowa cardinālis, co oznacza „główny”. W obu przypadkach pisana jest litera „a”.

6. Bojkot

Nie poprawnie: bojkot.

Ze słuchu litera „o” w tym słowie nie jest postrzegana, stąd wszystkie problemy. Możesz zrozumieć, dlaczego nadal jest napisany inaczej niż jego pochodzenie. Pożyczyliśmy "Słownik obcych słów języka rosyjskiego" - Bojkot, słowo z języka angielskiego, do którego weszło dzięki irlandzkiemu zarządcy nieruchomości Charlesowi Cunninghamowi Bojkot. Był zbyt wymagający iw 1880 roku dzierżawcy odmówili mu zapłaty, ogłaszając bojkot. Mężczyzna otrzymał niepochlebną chwałę, a my - literę „o” w tym słowie.

7. Grand Prix

Nie poprawnie: Grand Prix, Grand Prix, Grand Prix.

Dla tych, którzy znają francuski, myślnik może wydawać się tutaj zbędny. I nawet niepotrzebne „d” stara się stanąć na drodze. Bo w oryginale wygląda to tak: grand prix. Ale w tym przypadku pożyczone słowo ma dwa pierwiastki: -Gran- i -pri-. W języku obcym każdy z nich może istnieć niezależnie, w Grand Prix Rosji to trudne słowo. Ponieważ składa się z dwóch rdzeni, a między nimi konieczny jest łącznik.

8. Linoleum

Nie poprawnie: lenolium, lenoleum, linoleum.

Wygląda na to, że słaba podłoga jest nękana pismem od samego początku. Niestety nie ma możliwości sprawdzenia pisowni. Przejdźmy jednak do oryginalnej kompozycji linoleum, kryje się ona w samej nazwie. Z łaciny linum jest tłumaczone jako „len”, a oleum - „olej”. Łącząc te dwa słowa, otrzymujemy jedyną poprawną pisownię.

9. Subtelne

Nie poprawnie: mało zauważalne.

Naprawdę chcę podzielić to słowo na dwie części, co jest nawet zrozumiałe: są dwa pierwiastki - -mall- i -notice-. Ale wtedy pojawia się pytanie, skąd wzięła się litera „o”? To bardzo proste: jest interfiksem i po prostu łączy dwa rdzenie, co sprawia, że słowo jest złożone. Dlatego napiszemy to razem, podobnie jak inne przymiotniki złożone.

10. Kwintesencja

Nie poprawnie: kwintesencja, kwintesencja.

Czasami naprawdę chcesz pochwalić się swoją wiedzą i wkręcić mądre słowo, ale na piśmie łatwo jest uzyskać odwrotny efekt. Jednak gdy tylko podzielimy leksem na dwie części, wszystko układa się na swoim miejscu. Z łacińskiego quinta essentia tłumaczy się Ecyklopedię Brockhausa i Efrona - Kwintesencja jako „piąta esencja”. Słowo „esencja” jest chyba również Tobie znajome, a „eh” jest doskonale słyszalne na początku. Tylko tutaj należy pamiętać o podwojonym „c”, nie ma możliwości sprawdzenia tego.

11. Peryferia

Nie poprawnie: obrzeże.

Rosyjski przedrostek jest przetłumaczony i prosi o pojawienie się w tym słowie, ale w rzeczywistości -peryferia- to korzeń. Historia jego wystąpienia pomoże nam uniknąć błędów. Występuje „Słownik wyrazów obcych języka rosyjskiego” - słowo peryferyjne z greckiego periphereia - okrąg, gdzie per i oznacza "wokół".

12. Tło

Nie poprawnie: Pre-historia.

W języku rosyjskim obowiązuje prosta zasada. Jeśli przedrostek kończy się spółgłoską, a słowo zaczyna się od „i”, to między nimi umieszcza się „s”. Przykładem, w którym wyraźnie to słychać, jest „pod NSskat „ale” autorstwa orazskat”.

13. Menedżer

Nie poprawnie: menedżer.

I znowu podstępna litera „yu” ginie podczas wymowy. Ale znajdujemy to w ten sam łatwy sposób, jak powyżej: „Będę NS - to znaczy, że pobiegnę NSnieśmiały.

14. Cholesterol

Nie poprawnie: cholesterol.

Podobnie jak w przypadku większości słów, które nie są rodzime dla naszego języka, pojawiają się z tym trudności. Cholesterol „Słownik obcych słów języka rosyjskiego” - Cholesterol to specjalna substancja tłuszczowa zawarta w żółci. Słowo to pochodzi z języka greckiego, a chòl mi oznacza po prostu „żółć”. W języku rosyjskim „chole” jest jednym z korzeni.

15. Incydent

Nie poprawnie: incydent.

To zrusyfikowane obce słowo jest całkowicie korzeniem. Jest to słownictwo i musi być zapamiętane. Ale etymologia znów przychodzi nam z pomocą. Stało się słowo „Wielki słownik encyklopedyczny” - incydent z łaciny inc iuzębienie - dzieje. I faktycznie iw innym przypadku piszemy „i”.

16. Składnik

Nie poprawnie: składnik, składnik.

Złożone zapożyczone słownictwo, które również jest całkowicie korzeniem. Błędy z literą „e” na początku są rzadkie, ale się zdarzają. Główna trudność leży pośrodku. Aby pisać poprawnie, zwróćmy się ponownie do łaciny. Ingredi w tłumaczeniu oznacza „Słownik obcych słów języka rosyjskiego” - Składnik „do wejścia”. Dlatego składnik jest integralną częścią czegoś, czyli składnikiem.

17. Kakofonia

Nie poprawnie: kokofonia.

Zjawisko tego doświadczyłeś kilkakrotnie, gdy sąsiad uczy się grać na pianinie lub ktoś w pobliżu dokonuje napraw. Ale jak poprawnie przeliterować słowo - niewiele osób wie. Aby zapamiętać, dlaczego napisano „a”, pomoże nam język grecki. W jego składzie znajduje się „Słownik wyrazów obcych języka rosyjskiego” – kakofonia, słowo kakos, w tłumaczeniu – zły, zły. W zasadzie to prawda - przyjemnych dźwięków kakos nie będzie wymieniać.

18. Kanapki

Nie poprawnie: kanapka.

To francuskie słowo - canapé - oznacza "Słownik encyklopedyczny" - Kanapki to nie tylko mała kanapka, ale także szeroki fotel lub sofa. Jak meble stały się małymi kanapkami - historia milczy. Ale wiadomo, że słowo jest często mylone.

19. Nadmiar

Nie poprawnie: nadmierny.

Dodatkowa litera „e” nasuwa się sama, ponieważ jesteśmy przyzwyczajeni do postrzegania słowa „przez” jako wymówki. Jest bardziej powszechny i ma to samo znaczenie. Ale w tym przypadku jest to przedrostek. Istniał „język starosłowiański”, Nikolenkova N. V. nadal w języku starosłowiańskim i wyglądał jak „chrѣz”. Od tego czasu słowo „nadmierne” jest pisane w ten sposób i należy o tym pamiętać.

20. Ekstremalne

Nie poprawnie: skrajny.

Wielu jest zwiedzionych słowem „ekstremalne”, które używa „i”. Lody pomogą nam zapamiętać pisownię trudnego przymiotnika. Jeśli pamiętasz, jest taki róg - Extr mija. Pamiętając o nim, na pewno się nie pomylisz.